ciao - ciao

ČAO ŠČAVO KAJ DOGAJA SE V LJUBLJANI ? MAR SMO ZDAJ AMERIČANI? MARKETING NAM DA POLET, V SHOPPING GREMO NA IZLET. KAJ DOGAJA SE V LJUBLJANI? KOT BILI BI ITALIJANI, REČEMO SI »CIAO CIAO«, KAR ZVENI KOT SCIAVO SCIAVO. Italijani so naslavljali Slovence »sciavo« (suženj) in še vedno je npr. v Trstu gostilnica Pepi, ki ji pravijo Italijani »da Pepi sciavo«. Menda se je žaljivi pozdrav »ciao-ciao« razvil prav iz psovke sciavo, vendar se je prvotni pomen pozabil, pozdrav pa razširil po Italiji in pri nas.