Sem kulturno zainteresirana oseba in oče otroka, to dvoje pa je pripeljalo do moje široko zasnovane pobude, ki vam jo predstavljam v nadaljevanju.
Otroška govorica je zanimiva in pogosto vsebuje (po kriterijih starejših) bistroumna, zanimiva, smešna, presenetljiva... vprašanja. Moj otrok mi včasih zastavi prav takšna. Od mene terjajo ne le njegovi stopnji zrelosti primeren odgovor, temveč mi pogosto vzbudijo razmišljanje o mojih lastnih stališčih, predstavah in 'odgovorih'.

Ker se tudi drugi starši, bližnji sorodniki otrok, vzgojitelji(-ce), varuške, učitelji(-ce)... soočate z navedene vrste otroškimi vprašanji, sem se domislil, da bi bilo dobro takšna vprašanja zbrati in jih objaviti v knjigi. Naslov knjige bo "Knjiga otroških vprašanj", zajemala pa bo svojevrstna vprašanja otrok iz raznih krajev Slovenije in slovenskega zamejstva, starih do okvirno deset let. Namenjena bo bralcem raznolikih generacij. Ob vsakem vprašanju bo v knjigi navedena starost otroka, po potrebi pa še opis okoliščin, v katerih je do otrokovega vprašanja prišlo. Vprašanja, ki bodo v knjigi objavljena, bodo izbrana po kriterijih bistroumnosti, presenetljivosti, zanimivosti, nenavadnosti, (nehotene) humornosti ipd. V poštev za objavo ne bodo prišla običajna, vsakdanja vprašanja, kakršna svojim staršem, bližnjim sorodnikom in drugim otroci pogosto zastavljajo.

Knjige s citati zanimivih izjav otrok obstajajo tudi v slovenščini. Na voljo so nam tudi prevodi nekaj tujih knjig, ki so osredotočene na otroška vprašanja in odgovore nanje (za posamezna tematska področja). Vendar ne vem za sorodno knjigo, ki bi izvorno nastala v Sloveniji in bi vsebovala zgolj in samo svojevrstna otroška vprašanja (brez odgovorov nanje). Zato vas vabim, da se mi pridružite pri zbiranju gradiva za zadevno knjigo na način, da:
- mi na moj zgornji naslov z običajno ali e-pošto pošljete vprašanja otrok, ki jih boste ali ste jih morebiti že sami 'prestregli' in zapisali;
- o tem povabilu obvestite svoje potencialno zainteresirane znanke in znance, ki so v vsakdanjem stiku z otroci (starši, bližnji sorodniki otrok, vzgojitelji(-ce), varuške, učitelji(-ce...).
Zbiranje otroških vprašanj za knjigo bo trajalo do konca leta 2007, po potrebi pa bo ta rok podaljšan.

Pri zapisu otrokovega vprašanja je treba poskrbeti za to, da bo vprašanje zapisano točno tako, kakor ga je otrok izrekel. Ob tem je treba dodati še podatek o starosti otroka (zaokroženo na leto), kraj ali pokrajino, od koder je otrok (zaradi razumevanja morebitnih narečnih posebnosti in novih besed v vprašanju) in osnovne podatke o osebi, ki je vprašanje zapisala. V prilogi boste našli nekaj vzorčnih primerov zapisa otroških vprašanj.

Zgornja zamisel terja pazljiv organizacijski pristop. Organizacijsko je projekt zastavljen skladno z njegovim leposlovnim, izobraževalnim, vzgojnim in otroško humanitarnim značajem. V nadaljevanju podajam v zvezi s tem osnovne informacije.

Tekom zbiranja vprašanj bo oblikovan uredniški odbor, sestavljen iz vsaj petih oseb. Vsaj dve od njih bosta iz kroga tistih, ki bodo prispevali gradivo za knjigo. Član uredniškega odbora bom tudi spodaj podpisani. K podajanju predlogov za člane(-ice) odbora ste povabljeni vsi, ki boste prispevali vsaj eno evidentirano otroško vprašanje. Odbor bo izbral vprašanja za objavo in vodil vse nadaljnje aktivnosti v zvezi s knjigo (določitev izdajatelja in založnika knjige, pridobivanje potrebnih finančnih sredstev, priprava ilustracij, oblikovanje, tisk, trženje knjige). Odbor bo vodil tudi vse aktivnosti v zvezi z morebitnimi objavami izbranih otroških vprašanj v drugih medijih (revije, časopisi, spletne strani...).

Vsi, ki boste prispevali zabeležena otroška vprašanja, s tovrstnim sodelovanjem hkrati soglašate, da bodo vse avtorske pravice v zvezi s knjigo in njeno vsebino ter morebitnimi objavami izbranih vprašanj v drugih medijih, prav tako pa izdajateljske pravice prenešene na eno od slovenskih prostovoljnih nepridobitnih organizacij. Pri tem pridejo v poštev tiste od tovrstnih organizacij, ki se v prvi vrsti ukvarjajo s humanitarnimi, vzgojnimi, izobraževalnimi, socialnimi ipd. programi za otroke in mladino (takšni organizaciji sta npr. Zveza prijateljev mladine Slovenije in Unicef Slovenija). To organizacijo bo tudi ob upoštevanju izkazanega interesa omenjene vrste organizacij izbral uredniški odbor.

V knjigi bodo v skupnem seznamu navedena imena in priimki vseh oseb, ki so zapisala in poslala v knjigi objavljena vprašanja. Te osebe bodo upravičene do popusta pri nakupu knjige ali v primeru objave večjega števila 'njihovih vprašanj' do brezplačnega izvoda oz. izvodov knjige. Natančne sklepe o tem bo oblikoval uredniški odbor po dokončanju priprave knjige.

Morebitna pozitivna razlika med prihodki in odhodki pri pripravi in trženju knjige (tako prve kot morebitnih nadaljnjih izdaj in prevodov v druge jezike) bo nakazana humanitarnim organizacijam, in sicer za socialne, izobraževalne ipd. programe, namenjene otrokom v Sloveniji in drugje. O podrobnostih glede tega bosta skupaj odločala uredniški odbor in organizacija, na katero bodo prenešene avtorske in izdajateljske pravice.

Naslov knjige v slovenščini in v prevodih v nekatere tuje jezike, njena vsebinska zasnova in napotki za sodelujoče so avtorsko delo spodaj podpisanega. Ta bo za prej navedeno ohranil le moralne avtorske pravice, vse materialne pravice pa prenesel na zgoraj opisano izbrano organizacijo.
V primeru potrebe po dodatnih pojasnilih v zvezi z zgornjimi navedbami mi pišite na enega od uvodoma navedenih (e-) naslovov.

Zavedam se, da je moja pobuda vsebinsko in organizacijsko precej zahtevna. A menim, da lahko pripelje do zelo zanimivega izdelka, ki bo v veselje mnogim bralcem v Sloveniji - in morebiti tudi v tujini, če bi kasneje prišlo do prevodov knjige. V upanju, da vas bo tudi zato moje povabilo pritegnilo, vas lepo pozdravljam!

Jože Kos Grabar