5. aprila 2006 na Dunaju

Konferenca EU o genski tehnologiji »The Freedom of Choice«
V prvi polovici leta 2006, med predsedovanjem Avstrije Evropski uniji, bo na področju genske tehnologije prišlo do pomembnih usmeritev. Konferenca Evropske unije o »gensko spremenjenih, konvencionalnih in ekoloških poljskih pridelkih« z ironičnim naslovom »The Freedom of Choice« (svoboda izbire) bo potekala od 4. do 6. aprila na Dunaju. Pri konferenci bodo politiki in strokovnjaki iz cele Evropske unije razpravljali in določali okvire za sobivanje z gensko spremenjenimi organizmi.

1
Proti volji večine prebivalstva Evropske unije ta dovoljuje uporabo gensko spremenjenih organizmov,
čeprav nihče ne more oceniti posledic za naravo, okolje in zdravje. Če se pridelujejo gensko
spremenjeni organizmi, onesnaženja konvencionalnega in ekološkega poljedelstva ni mogoče
preprečiti. Jamstva za nastalo škodo ne prevzemajo zavarovalnice in tudi ne podjetja, ki tržijo z gensko
Razumevanje svobode izbire okoljskih in potrošniških organizacij se močno razlikuje od razumevanja
svobode izbire Evropske komisije: sobivanje gensko spremenjenih organizmov in poljedelstva brez
gensko spremenjenih organizmov ni možno, ne iz ekološkega in tudi ne iz ekonomskega vidika.
Zagotovitev regij brez gensko spremenjenih organizmov preko pravnih in organizacijskih ukrepov
lahko dolgoročno zagotovi konvencionalno in ekološko poljedelstvo brez gensko spremenjenih
Večina prebivalcev Evropske unije je zaskrbljena nad napredujočo kontaminacijo konvencionalnih in
ekoloških poljskih pridelkov z gensko spremenjenimi organizmi. Tisoče občin in regionalnih vlad
Evropske unije hoče na svojem ozemlju prepovedati pridelavo gensko spremenjenih organizmov, da bi
s tem zaščitili lokalno gospodarstvo, kulturo in okolje ter zdravje prebivalcev. Zato okoljske,
potrošniške in kmečke organizacije zahtevajo uredbo Evropske unije, ki bi omogočila deželam,
regijam ali občinam, da se razglasijo za regije brez gensko spremenjenih organizmov.
Pisani »Shod za Evropo brez GSO« z ljudmi iz različnih evropskih regij, ki se izrekajo za regije brez
GSO, naj postavi viden znak za celo Evropo. Velika akcija, ki jo podpirajo številne organizacije, naj
pokaže nasprotovanje evropskega prebivalstva proti uporabi gensko spremenjenih organizmov.
Varuhi okolja, potrošniške organizacije, politiki, kmetje, kritiki globalizacije in prebivalci različnih
evropskih držav bodo korakali proti kraju prireditve konference, spremljali jih bodo traktorji in
kmetijski stroji. Nosili bomo zastave, krajevne napise in simbole z imeni naših dežel, regij, mest in
vasi. S predstavitvijo lastnih kmečkih proizvodov, regionalno nošo in transparenti ter simboli naše
akcije proti uporabi gensko spremenjenih organizmov v poljedelstvu, bomo pri udeležencih
konference in mednarodnih medijih zapustili izrazito sliko.
Akcijo organizira mreža okoljskih organizacij, kmečkih zvez in drugih avstrijskih organizacij skupno
z mednarodnimi in regionalnimi organizacijami, ki se borijo proti uporabi gensko spremenjenih
organizmov. Ker hočemo simbolizirati vse evropske regije, upamo na veliko udeležbo nevladnih
organizacij in prebivalcev iz cele Evrope. Uspeh akcije je zelo važen za bodočnost kmetijstva brez
gensko spremenjenih organizmov v Evropi.
Entwurf für Aktionsaufruf „Marsch für gentechnikfreie Regionen“

2
• Dolgoročno se mora zagotoviti možnost poljedelstva, vrtnarjenja, čebelarstva, ribogojstva in
gozdarstva brez gensko spremenjenih organizmov.
• Svoboda izbire in samoodločbe kmetov in kmetic, ki so se odločili proti uporabi gensko
spremenjenih organizmov, se morata zaščititi.
• Regije morajo same odločati o tem ali se razglasijo za regije brez GSO in ta odpoved GSO
mara biti pravno zaščitena.
• Podpiramo peticijo »GMO-free regions and local areas« (regije brez GSO), ki je namenjena
Evropski komisiji in, ki jo podpira že veliko organizacij in regij. Domača stran:
www.gmofree-europe.org.
• Na konferenci bomo predstavili »Dunajsko deklaracijo za Evropo brez GSO«, dokument, ki
prikazuje našo pozicijo k sobivanju in naše razumevanje regij brez GSO.
Dokler ti problemi ne bodo rešeni na evropski ravni, Evropska unija ne sme dovoljevati pridelave
gensko spremenjenih organizmov po Evropi!

Potek »Shoda za Evropo brez GSO«
Dan »Shoda za Evropo brez GSO« je 5. april 2006, dan na katerem bosta komisarka EU Mariann
Fischer-Boel in avstrijski predsednik Sveta za kmetijstvo Josef Pröll otvorila konferenco EU.
Udeleženci iz različnih evropskih regij se bodo srečali ob 8.00 uri zjutraj pri »Pratersternu« na Dunaju,
prostoru blizu kraja konference, ki je dosegljiv s podzemno železnico, tramvajem ali avtobusom.
Od »Pratersterna« bomo korakali po Ausstellungsstraße proti kongresnemu centru gospodarskega
razstavišča na Dunaju. Pred kongresnim centrom bo stal oder, na katerem bodo lahko zastopniki regij
brez GSO in organizacij, ki se borijo proti uporabi gensko spremenjenih organizmov od 9.00 ure
naprej držali svoje nagovore. Poskrbljeno bo za večjezično moderiranje in prevajanje. Kulturni spored
s kabaretom in glasbo bo razveselil naša srca, medtem ko nas bodo ekološki kmetje razvajali z
ekološko hrano brez uporabe gensko spremenjenih organizmov. Naša pozornost bo veljala
udeležencem konference in evropskim medijem.
Prihod:
Posamezne organizacije morajo prihod organizirati in financirati same.Organizacija na Dunaju bo
poskrbela za naslove poceni prenočišč, oskrbo, načrte mesta, organiziran odhod, kontaktne telefonske
številke itd.

Avtobusi iz Koroške in Štajerske bodo vozili:
• ob 3.30 uri iz Beljaka/Villach (Willroiderstraße – parkirišče) - to je blizu kolodvora proti
zahodu 500 metrov desno skozi podvoz
• ob 4.00 uri iz Celovca/Klagenfurt (parkirišče Sirius)
• ob 5.10 iz Gradca/Graz (železniška postaja)
Prijave pri: dr. Štefanu Merkaču
Srečanje: 5. aprila 2006 ob 8.00 uri Dunaj - Praterstern
ob 9.00 uri pred kongresnim centrom (Ausstellungsstraße)
Priloga: Glej načrt mesta:
Podpora in organizacija:
Entwurf für Aktionsaufruf „Marsch für gentechnikfreie Regionen“
Konferenco organizira platforma »Regije in dežele brez GSO«, katero podpirajo že: das Agrarbündnis,
AL-Naturkost, ARGE gentechnikfreie Regionen Kärnten, ARGE Schöpfungsverantwortung, Attac,
Austrian Biologist Association, Bio Alpe Adria, Bioernte Austria, Gentechnikfreies Vulkanland,
GLOBAL 2000/ FoE Austria, Evangelische Kirche A.B., FIAN, Forum Wissenschaft & Umwelt,
Greenpeace Grüne Bäuerinnen und Bauern, Grüner Klub, Initiative G7, Naturschutzbund Steiermark,
Ökobüro, ÖBV-Via Campesina Austria, Österreichischer Demeterbund, Permakultur Austria,
PermaNetzwerk, Slow Food Österreich, Steirisches Aktionsbündnis gegen Gentechnik, Verein Pro
Landwirtschaft in drugi.
Poziv k akciji in prijave:
Vabljeni so vsi prebivalci, ki jim je okolje pri srcu, kmetje in kmetice, zastopniki regij brez GSO,
nevladne organizacije, cerkvene organizacije, podjetja, ki prodajajo hrano brez gensko spremenjenih
organizmov, vsi, ki nasprotujejo uporabi gensko spremenjenih organizmov v kmetijstvu in živilski
industriji, da se udeležijo našega protesta in ga podprejo.
Prosimo, da nam javite ali bodo pri akciji sodelovali zastopniki iz vaše regije ali organizacije in če
lahko pričakujemo vsebinske in kulturne prispevke. Iz organizacijskih razlogov vas prosimo, da nam
sporočite tudi ime kontaktne osebe.

Kontakt:
Michael Johann
Platforma »Regije in dežele brez GSO«
Oberdörfl 9, 9173 St. Margareten im Rosental, Avstrija
GSM: +43/664/2668548
e-pošta: michael.johann@aon.at
Aktualne informacije: http://www.gmofree-europe.org